Connect monday.com and Postmark
Start a client’s workflow in monday.com and act in Postmark, or the other way round, on the client’s own accounts.
Each app by itself: monday.com integration and Postmark integration, with how to connect it, its scopes and its limits.
What the pair is used for
- A request board a client fills in can email the agency through Postmark as each item is added, with the item’s name, its group and the time.
- When the status column you choose changes, an email can give the item, the column, the new status and the old one, for example to tell a customer their job moved to Done. A Postmark template email can carry the same news in the client’s own design.
- Bounced Postmark emails can add an item to a board, so failed addresses wait in a group for someone to fix.
Every way monday.com and Postmark join
A workflow starts from a trigger in one app and runs a step in the other, on the client’s accounts. Where the library has a starter for it, it installs that pairing into a client switched off; any other pairing is two steps on the canvas.
From monday.com to Postmark
| When this happens in monday.com | This runs in Postmark | How fast | Starter |
|---|---|---|---|
| An item is added to a board | Send an email | Within seconds | Install the starter |
| An item is added to a board | Send a template email | Within seconds | Two steps on the canvas |
| An item’s status changes | Send an email | Within seconds | Install the starter |
| An item’s status changes | Send a template email | Within seconds | Two steps on the canvas |
From Postmark to monday.com
| When this happens in Postmark | This runs in monday.com | How fast | Starter |
|---|---|---|---|
| An email bounces | Create an item | Within seconds | Install the starter |
| An email bounces | Change a column | Within seconds | Two steps on the canvas |
| A link in an email is clicked | Create an item | Within seconds | Two steps on the canvas |
| A link in an email is clicked | Change a column | Within seconds | Two steps on the canvas |
Set up the starter
Send an email in Postmark when an item is added to a board in monday.com
- 1Install the starter into the client from Templates → Library. It lands switched off.
- 2Connect the client’s monday.com, for “An item is added to a board”
- 3Connect the client’s Postmark, for “Send an email”
- 4Fill in monday.com: Board ID (For example the number in the board’s URL)
- 5Fill in Postmark: From (For example Northside Plumbing <hello@northside.example>)
- 6Fill in Who it goes to (Postmark) (The address that gets it: yours, or the client’s team)
- 7Switch it on. Within seconds: monday.com tells us as it happens.

What it produces
The Postmark step as it runs for an example client, Lakeview Consulting, when Emma Collins asks for a consultation: each value the starter fills in.
- From
- hello@lakeview.example
- Subject
- An item is added to a board: Consultation with Emma Collins
- Text
- An item is added to a board in monday.com. Item: Consultation with Emma Collins Group: Consultation with Emma Collins When: 2026-10-21T09:05:00Z
- To
- emma.collins@example.com
Setup notes for this pair
- The status starter watches the single column named by “monday.com: Status column ID”, and its email shows the labels people see, such as Working on it and Done.
- The bounce starter fills only the board. monday.com items need a name, so map the bounced address into it.
Field mapping, starter by starter
Each value a starter’s step is given, and where it comes from. Words in brackets are filled in when it runs; change any of it after installing.
Send an email for new board items
Send an email in Postmark when an item is added to a board in monday.com
| Postmark value | Filled from |
|---|---|
| From | [Postmark: From] |
| Subject | An item is added to a board: [the item’s name, from monday.com] |
| Text | An item is added to a board in monday.com. Item: [the item’s name, from monday.com] Group: [the item’s name, from monday.com] When: [the item’s trigger time, from monday.com] |
| To | [Who it goes to (Postmark)] |
Send an email for item status changes
Send an email in Postmark when an item’s status changes in monday.com
| Postmark value | Filled from |
|---|---|
| From | [Postmark: From] |
| Subject | An item’s status changes: [the item’s name, from monday.com] |
| Text | An item’s status changes in monday.com. Item: [the item’s name, from monday.com] Column: [the item’s column title, from monday.com] New status: [the item’s text, from monday.com] Old status: [the item’s text, from monday.com] When: [the item’s changed at, from monday.com] |
| To | [Who it goes to (Postmark)] |
Create an item for bounced emails
Create an item in monday.com when an email bounces in Postmark
| monday.com value | Filled from |
|---|---|
| Name | [the email’s subject, from Postmark] |
| Board ID | [monday.com: Board ID] |
monday.com and Postmark and their logos are trademarks of their owners, used here only to say what Thrum works with; no endorsement is implied.
Thrum is cooking.
Get early access and you’ll be among the first in. Early members get a launch perk.