Skip to content

Connect monday.com and Postmark

Start a client’s workflow in monday.com and act in Postmark, or the other way round, on the client’s own accounts.

Each app by itself: monday.com integration and Postmark integration, with how to connect it, its scopes and its limits.

What the pair is used for

  • A request board a client fills in can email the agency through Postmark as each item is added, with the item’s name, its group and the time.
  • When the status column you choose changes, an email can give the item, the column, the new status and the old one, for example to tell a customer their job moved to Done. A Postmark template email can carry the same news in the client’s own design.
  • Bounced Postmark emails can add an item to a board, so failed addresses wait in a group for someone to fix.

Every way monday.com and Postmark join

A workflow starts from a trigger in one app and runs a step in the other, on the client’s accounts. Where the library has a starter for it, it installs that pairing into a client switched off; any other pairing is two steps on the canvas.

From monday.com to Postmark

Triggers in monday.com with steps in Postmark
When this happens in monday.comThis runs in PostmarkHow fastStarter
An item is added to a boardSend an emailWithin secondsInstall the starter
An item is added to a boardSend a template emailWithin secondsTwo steps on the canvas
An item’s status changesSend an emailWithin secondsInstall the starter
An item’s status changesSend a template emailWithin secondsTwo steps on the canvas

From Postmark to monday.com

Triggers in Postmark with steps in monday.com
When this happens in PostmarkThis runs in monday.comHow fastStarter
An email bouncesCreate an itemWithin secondsInstall the starter
An email bouncesChange a columnWithin secondsTwo steps on the canvas
A link in an email is clickedCreate an itemWithin secondsTwo steps on the canvas
A link in an email is clickedChange a columnWithin secondsTwo steps on the canvas

Set up the starter

Send an email in Postmark when an item is added to a board in monday.com

  1. 1Install the starter into the client from Templates → Library. It lands switched off.
  2. 2Connect the client’s monday.com, for “An item is added to a board”
  3. 3Connect the client’s Postmark, for “Send an email”
  4. 4Fill in monday.com: Board ID (For example the number in the board’s URL)
  5. 5Fill in Postmark: From (For example Northside Plumbing <hello@northside.example>)
  6. 6Fill in Who it goes to (Postmark) (The address that gets it: yours, or the client’s team)
  7. 7Switch it on. Within seconds: monday.com tells us as it happens.
The installed workflow on the canvas: monday.com’s “An item is added to a board” trigger leading to Postmark’s “Send an email” step.

What it produces

The Postmark step as it runs for an example client, Lakeview Consulting, when Emma Collins asks for a consultation: each value the starter fills in.

From
hello@lakeview.example
Subject
An item is added to a board: Consultation with Emma Collins
Text
An item is added to a board in monday.com. Item: Consultation with Emma Collins Group: Consultation with Emma Collins When: 2026-10-21T09:05:00Z
To
emma.collins@example.com

Setup notes for this pair

  • The status starter watches the single column named by “monday.com: Status column ID”, and its email shows the labels people see, such as Working on it and Done.
  • The bounce starter fills only the board. monday.com items need a name, so map the bounced address into it.

Field mapping, starter by starter

Each value a starter’s step is given, and where it comes from. Words in brackets are filled in when it runs; change any of it after installing.

Send an email for new board items

Send an email in Postmark when an item is added to a board in monday.com

The values Send an email in Postmark when an item is added to a board in monday.com sends
Postmark valueFilled from
From[Postmark: From]
SubjectAn item is added to a board: [the item’s name, from monday.com]
TextAn item is added to a board in monday.com. Item: [the item’s name, from monday.com] Group: [the item’s name, from monday.com] When: [the item’s trigger time, from monday.com]
To[Who it goes to (Postmark)]

Send an email for item status changes

Send an email in Postmark when an item’s status changes in monday.com

The values Send an email in Postmark when an item’s status changes in monday.com sends
Postmark valueFilled from
From[Postmark: From]
SubjectAn item’s status changes: [the item’s name, from monday.com]
TextAn item’s status changes in monday.com. Item: [the item’s name, from monday.com] Column: [the item’s column title, from monday.com] New status: [the item’s text, from monday.com] Old status: [the item’s text, from monday.com] When: [the item’s changed at, from monday.com]
To[Who it goes to (Postmark)]

Create an item for bounced emails

Create an item in monday.com when an email bounces in Postmark

The values Create an item in monday.com when an email bounces in Postmark sends
monday.com valueFilled from
Name[the email’s subject, from Postmark]
Board ID[monday.com: Board ID]

monday.com and Postmark and their logos are trademarks of their owners, used here only to say what Thrum works with; no endorsement is implied.

Thrum is cooking.

Get early access and you’ll be among the first in. Early members get a launch perk.